This makes /admin/redirects/redirect/ look sensible.

--Maximillian Dornseif

Index: django/contrib/redirects/models.py
===================================================================
--- django/contrib/redirects/models.py	(revision 3117)
+++ django/contrib/redirects/models.py	(working copy)
@@ -18,5 +18,5 @@
         list_filter = ('site',)
         search_fields = ('old_path', 'new_path')
 
-    def __repr__(self):
+    def __str__(self):
         return "%s ---> %s" % (self.old_path, self.new_path)